Omdat de precieze oorzaak van het probleem moeilijk te traceren viel, heeft het tot 15 uur geduurd voordat het probleem vastgesteld was en de oorzaak van de blokkering kon worden verwijderd.
La cause précise du problème étant difficile à déceler, celui-ci n'a pu être résolu qu'à 15 heures.