Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bevoegdheden
Bevoegdheden overdragen
Bevoegdheden uitoefenen
Bevoegdheden van het EP
Bevoegdheid
Bevoegdheid van het EP
Evenwicht tussen de bevoegdheden
Financiële bevoegdheden
Financiële wettelijke bepalingen
Politieke bevoegdheid
Toewijzing van bevoegdheden
Verdeling van de bevoegdheden
Zijn bevoegdheden uitoefenen

Traduction de «usurperende bevoegdheden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
interregionale groep Regio's met Wetgevende Bevoegdheden | interregionale groep Regio's met Wetgevende Bevoegdheden - Regleg/Calre

groupe interrégional «Régions avec pouvoir législatif» | groupe interrégional «Régions avec pouvoir législatif» (REGLEG/CALRE)


verdeling van de bevoegdheden [ evenwicht tussen de bevoegdheden ]

répartition des compétences [ équilibre des compétences ]






toewijzing van bevoegdheden

attribution de compétences


bevoegdheid van het EP [ bevoegdheden van het EP ]

compétence du PE [ pouvoirs du PE ]


politieke bevoegdheid [ bevoegdheden | bevoegdheid ]

pouvoir politique [ commandement politique ]




verdeling van de bevoegdheden

répartition des compétences


financiële bevoegdheden | financiële wettelijke bepalingen

compétence financière
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Wat de usurperende bevoegdheden betreft, denkt de minister dat de universiteiten meer aan ontwikkelingssamenwerking doen dan iets anders, maar zij staan op de lijst van de usurperende bevoegdheden.

À propos des compétences usurpées, le ministre estime que les universités font plus de coopération qu'autre chose, mais elles figurent sur la liste des compétences usurpées.


In het kader van de zesde staatshervorming is er politiek een oplossing gevonden voor de meeste dossiers die op de beruchte lijst van usurperende bevoegdheden stonden.

Dans le cadre de la sixième réforme de l’État, on a trouvé sur le plan politique une solution pour la plupart des dossiers qui figuraient sur la fameuse liste des compétences usurpées.


In 2012-2013 is er discussie geweest over de zogenaamde usurperende bevoegdheden.

En 2012-2013, il y a eu une discussion sur les compétences dites usurpées.


Er worden aldus binnen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest enerzijds usurperende bevoegdheden en anderzijds parallelle bevoegdheden gecreëerd :

La Région de Bruxelles-Capitale dispose ainsi d'un certain nombre de compétences « usurpées » et se voit attribuer plusieurs compétences parallèles:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Er worden aldus binnen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest enerzijds usurperende bevoegdheden en anderzijds parallelle bevoegdheden gecreëerd :

La Région de Bruxelles-Capitale dispose ainsi d'un certain nombre de compétences « usurpées » et se voit attribuer plusieurs compétences parallèles:


Minister Chastel verklaarde in de Kamercommissie Financiën en Begroting op woensdag 17 april nog het volgende: " Inzake de verdeling van de 300 miljoen van de usurperende bevoegdheden zal de overheid ten minste 360 miljoen euro uit de veiling van de 800 MHz-licenties moeten ontvangen.

Le ministre Chastel a déclaré en commission des Finances et du Budget de la Chambre, le mercredi 17 avril : « En ce qui concerne la répartition des 300 millions des compétences usurpées, les autorités devront percevoir au moins 360 millions d'euros de la vente aux enchères des licences 800 MHz.


Hoewel de begroting waarover in het conclaaf een akkoord is bereikt, erop wijst dat 250 miljoen euro moet worden bespaard in het kader van de zogenaamde usurperende bevoegdheden, preciseert dezelfde begroting niets over de bevoegdheden die in aanmerking komen voor usurperende bevoegdheden.

Si le budget qui résulte du conclave indique en effet que 250 millions doivent être épargnés au titre des compétences dites usurpées, ce même budget ne précise rien quant aux compétences qui sont expressément visées au titre des compétences usurpées.


...de.- Overheveling van de usurperende bevoegdheden.- Pensioenen.- De PS en het asiel- en migratiedossier.- Gezinshereniging : art. 8 van het Europese Verdrag voor de Rechten van de Mens.- Kennis van het Nederlands van de eerste minister.- Welvaartvastheid van de sociale uitkeringen.- Degressiviteit van de werkloosheidsuitkeringen.- Vermogenswinstbelasting.- Notionele intresten.- Vrijwaren van de koopkracht.- Energieprijs.- Opsplitsing van de activiteiten als zakenbank en als spaarbank.- Nucleaire rente en kernuitstap.- Houding van de N-VA gedurende de onderhandelingen voor de regeringsvorming.- Vennootschapsbelasting van 5,7%.- Concurr ...[+++]

...usurpées.- Pensions.- Le PS et le dossier de l'asile et de l'immigration.- Regroupement familial : art. 8 de la convention européenne des droits de l'homme.- Connaissance du néerlandais par le premier ministre.- Liaison des allocations sociales au bien-être.- Dégressivité des allocations de chômage.- Impôt sur les gains en capital.- Intérêts notionnels.- Sauvegarde du pouvoir d'achat.- Prix de l'énergie.- Scission des activités de banque d'affaires et de banque d'épargne.- Rente nucléaire et sortie du nucléaire.- Attitude de la N-VA durant les négociations pour la formation du gouvernement.- Impôt des sociétés à hauteur de 5,7%.- Compétitivité des entrepr ...[+++]


- Bespreking van de artikelen 2009/2010-0 Usurperende bevoegdheden.- Palliatieve zorg.- Myrrha.- Grootstedenbeleid P0134 22/12/2009 Robert Van de Velde ,LDD - Blz : 172 Hagen Goyvaerts ,VB - Blz : 173

- Discussion des articles 2009/2010-0 Compétences usurpatoires.- Soins palliatifs.- Myrrha.- Politique des grandes villes P0134 22/12/2009 Robert Van de Velde ,LDD - Page(s) : 172 Hagen Goyvaerts ,VB - Page(s) : 173


- Uiteenzettigen / bespreking 2012/2013-0 Groeinorm.- Saldo lokale overheden.- Usurperende bevoegdheden en responsabiliseringsmechanisme.- Fiscale en niet-fiscale ontvangsten.- Strijd tegen de fiscale fraude.- COIV. - Artikel 9 van de rijksmiddelenbegroting.- Steun aan Griekenland.- Groene leningen.- Deelname in internationale instellingen.- DAVO.- Lasten van leningen.- Terugkoop van effecten van de schuld.- Staatswaarborg voor financiële instellingen.- Evolutie van de schuld.- Notionele intrestaftrek.- Roerende voorheffing van 25%.- RV op auteursrechten.- Taks op de levensverzekeringen.- Tax Shelter.- Weerslag van de fiscale maatregelen ...[+++]

- Exposés / discussion 2012/2013-0 Norme de croissance.- Solde des pouvoirs locaux.- Compétences usurpées et mécanismes de responsabilisation.- Recettes fiscales et non fiscales.- Lutte contre la fraude fiscale. -OCSC.- Article 9 du budget des voies et moyens.- Soutien à la Grèce.- Prêts verts.- Participation aux institutions financières internationales.- SECAL.- Charges d'emprunt.- Rachat de titres de la dette.- Garantie de l'Etat aux institutions financières.- Evolution de la dette.- Déduction des intérêts notionnels.- Précompte mobilier de 25%.- PM sur les droits d'auteur.- Taxe sur les assurances-vie.- Tax Shelter.- Incidence des mes ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'usurperende bevoegdheden' ->

Date index: 2021-02-04
w