Vertaling van "ussr opslorpte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

USSR [ Sovjet-Unie | voormalige USSR ]
URSS [ ancienne URSS | Union des républiques socialistes soviétiques | Union soviétique ]

Comité Garantie USSR
comité garantie d'Union soviétique | Comité garantie URSS

gezamenlijke analyse door de Europese Gemeenschappen en de Sowjetunie (USSR) van Europese uitdagingen en oplossingen op het gebied van de nucleaire veiligheid
analyse en commun par la Communauté européenne et l'Union soviétique des problèmes et solutions en matière de sûreté nucléaire en Europe

Comité voor het beheer van de bijstand aan de USSR
comité de gestion pour l'assistance à l'Union soviétique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De ondraaglijke last van het sovjetleger, de steunpilaar van de dictatuur in dat land, die meer dan 30 % van het netto binnenlands product van de USSR opslorpte, heeft de val van het communistische regime versneld.
En effet, le poids, devenu insupportable ­ absorbant plus de 30 % du produit matériel net de l'URSS ­ d'une armée soviétique, suppôt de la dictature dans ce pays, a précipité l'effondrement du régime communiste.