Traduction de «ussr en erkent » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

USSR [ Sovjet-Unie | voormalige USSR ]
URSS [ ancienne URSS | Union des républiques socialistes soviétiques | Union soviétique ]

Comité Garantie USSR
comité garantie d'Union soviétique | Comité garantie URSS

gezamenlijke analyse door de Europese Gemeenschappen en de Sowjetunie (USSR) van Europese uitdagingen en oplossingen op het gebied van de nucleaire veiligheid
analyse en commun par la Communauté européenne et l'Union soviétique des problèmes et solutions en matière de sûreté nucléaire en Europe

Comité voor het beheer van de bijstand aan de USSR
comité de gestion pour l'assistance à l'Union soviétique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. herinnert aan de 20ste verjaardag van de ontbinding van de USSR en erkent dat dit een echte mijlpaal was in de Europese geschiedenis; erkent de bijdrage aan deze gebeurtenissen door diegenen die zich actief hebben verzet tegen totalitarisme en hebben bijgedragen tot de bevrijding van dit juk;
10. souligne la célébration du 20 anniversaire de la dissolution de l’URSS, qui a été un événement décisif pour l’histoire de l’Europe; est conscient du fait que les personnes qui se sont activement opposées au totalitarisme et qui ont permis de s’en libérer ont contribuer à cet événement;