Vertaling van "ursel en etienne manise " (Nederlands → Frans) :

- De Senaat heeft met groot leedwezen kennis genomen van het overlijden van de brandweermannen Johan Van Ursel en Etienne Manise en van de duiker van de operationele eenheid van de civiele bescherming, Olivier Rouxhet.
- Le Sénat a appris avec un vif regret le décès des sapeurs-pompiers Johan Van Ursel et Etienne Manise et du plongeur de l'unité opérationnelle de la protection civile, Olivier Rouxhet.

Brandweerman Etienne Manise van de brandweer van Bergen is op zondag 23 januari gestorven bij de bestrijding van een brand in een bioscoopcomplex in Bergen.
Le sapeur-pompier Étienne Manise du service d'incendie de Mons est décédé alors qu'il luttait contre un incendie dans un complexe cinématographique de Mons, le dimanche 23 janvier.

Huldebetoon aan Etienne Manise en Olivier Rouxhet
Hommage rendu à Etienne Manise et Olivier Rouxhet