Vertaling van "urologie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afdeling urologie
service d'urologie

urologie
urologie

geneesheer specialist voor urologie
médecin spécialiste en urologie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Urologie en nefrologie" worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° Het hoofdstuk "D.4.
Urologie et néphrologie", les modifications suivantes sont apportées: 1° Le chapitre "D.4.

4 JULI 2016. - Ministerieel besluit tot benoeming van een lid van de erkenningscommissie van artsen-specialisten urologie Bij ministerieel besluit van 4 juli 2016, wordt Dr. Karim ENTEZARI benoemd tot lid van de Franstalige kamer van de erkenningscommissie van artsen-specialisten urologie, ter vervanging van Dr. Thierry PONTUS, wiens mandaat hij zal voleindigen.
4 JUILLET 2016. - Arrêté ministériel portant nomination d'un membre de la commission d'agrément des médecins spécialistes en Urologie Par arrêté ministériel du 4 juli 2016, le Docteur Karim ENTEZARI est nommé membre de la chambre d'expression française de la commission d'agrément de médecins spécialistes en urologie en remplacement du Docteur Thierry PONTUS, dont il achèvera le mandat.

- Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen Op voorstel van de Technische geneeskundige raad van 1 december 2015 en in uitvoering van artikel 22, 4° bis, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, heeft het Comité van de Verzekering voor geneeskundige verzorging op 1 februari 2016 de hiernagaande interpretatieregel vastgesteld : Interpretatieregels betreffende de verstrekkingen van artikel 14, j) (urologie) van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen : INTERPRETATIEREGEL 16 VRAAG Welke verstrekkingen maken het voorwerp uit van de toepassingsregel van verstrekking 262430-262441 Plaatsen van een suprapubische katheter en kunnen dus niet in rekening worden gebracht tijdens dezelfde hospitalisatieperiode ?
- Règles interprétatives de la nomenclature des prestations de santé Sur proposition du Conseil technique médical du 1 décembre 2015 et en application de l'article 22, 4° bis, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, le Comité de l'assurance soins de santé a établi le 1 février 2016 la règle interprétative suivante : Règles interprétatives relatives aux prestations de l'article 14, j) (urologie) de la nomenclature des prestations de santé : REGLE INTERPRETATIVE 16 QUESTION Quelles sont les prestations qui font l'objet de la règle d'application de la prestation 262430-262441 Placement d'un cathéter sus-pubien et qui ne peuvent donc pas être portées en compte pendant la même période d'hospitalisation ?

Het gaat om de volgende specialismen : de oftalmologie, de stomatologie, de maxillofaciale chirurgie, de otorhinolaryngologie, de gynaecologie-verloskunde en de urologie.
Sont ainsi visées les spécialités suivantes: l'ophtalmologie, la stomatologie, la chirurgie maxillo-faciale, l'oto-rhino-laryngologie, la gynécologie-obstétrique et l'urologie.

Onlangs is aangetoond dat het hepatitis C-virus ook kan worden overgebracht door endoscopie (met name in de gastro-enterologie en in de urologie).
Le risque de transmission du VHC par l'endoscopie (en gastroentérologie, et en urologie notamment) a été récemment mis en évidence.

5º geneesheer-specialist in de urologie : mannelijke en vrouwelijke geslachtsorganen;
5º médecin spécialiste en urologie: organes génitaux masculins et féminins;

Conforme aanrekeningen in de urologie
Conformité des attestations de soins en urologie

Artikel 1. Dirk DE RIDDER, Wijgmaal, houder van de academische graad van arts en erkend als specialist in de urologie, wordt benoemd tot lid van de Nederlandstalige kamer van de erkenningscommissie van geneesheren-specialisten in de Urologie, op de voordracht van de Katholieke Universiteit Leuven, ter vervanging van Guy BOGAERT, Herent, wiens mandaat hij zal voltooien.
Article 1. Dirk DE RIDDER, Wijgmaal, titulaire du grade académique de médecin et agréé comme médecin spécialiste en urologie, est nommé membre de la chambre d'expression néerlandaise de la commission d'agrément de médecins spécialistes en Urologie, sur la proposition de « Katholieke Universiteit Leuven », en remplacement du Guy BOGAERT, Herent, dont il achèvera le mandat.

- één geneesheer-specialist in urologie, die beschikt over de bijzondere beroepstitel in de oncologie bedoeld in artikel 2 van hetzelfde koninklijk besluit van 25 november 1991; zijn wetenschappelijke organisatie kan één geneesheer-specialist in de urologie met een grote reputatie voor zijn expertise en representativiteit in de oncologische aspecten van de urologie voorstellen, zolang deze bijzondere beroepstitel aan geen enkele geneesheer-specialist in de urologie is afgeleverd;
- un médecin spécialiste en urologie, également porteur du titre professionnel particulier en oncologie visé à l'article 2 du même arrêté royal du 25 novembre 1991; son organisation scientifique peut proposer un médecin spécialiste en urologie largement réputé pour son expertise et sa représentativité dans les aspects oncologiques de l'urologie, tant que ce titre professionnel particulier n'est délivré à aucun médecin spécialiste en urologie;