Traduction de «urgentie werd gevraagd » (Néerlandais → Français) :

28/02/2003 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 77 de urgentie werd gevraagd door de Regering bij toepassing van artikel 40 van het Reglement
28/02/2003 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 77 l'urgence est demandée par le Gouvernement en application de l'article 40 du Règlement

17/12/2004 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 77 de urgentie werd gevraagd in toepassing van artikel 51 van het reglement
17/12/2004 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 77 l'urgence a été demandée en application de l'article 51 du Règlement

25/05/2004 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 77 de urgentie werd gevraagd in toepassing van artikel 51 van het reglement 25/05/2004 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 22/06/2004 SPLITSING gesplitst met toepassing van artikel 72.2 van het Reglement
25/05/2004 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 77 l'urgence a été demandée en application de l'article 51 du règlement 25/05/2004 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 22/06/2004 SCISSION scindé en application de l'article 72.2 du Règlement

17/11/2004 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 77 de urgentie werd gevraagd in toepassing van artikel 51 van het reglement
17/11/2004 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 77 l'urgence a ete demandee en application de l'article 51 du reglement

03/06/2002 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 77 de urgentie werd door de regering gevraagd met toepassing van artikel 40 van het reglement
03/06/2002 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 77 l'urgence a été demandée par le gouvernement en application de l'article 40 du Règlement