Vertaling van "urban gezamenlijk financieren " (Nederlands → Frans) :

De lidstaten en de Gemeenschap zullen het communautaire initiatief URBAN gezamenlijk financieren.
L'initiative communautaire URBAN sera financée conjointement par les Etats membres et l'Union européenne.

De lidstaten en de Europese Unie zullen het communautaire initiatief URBAN II gezamenlijk financieren.
L'initiative communautaire URBAN II sera financée conjointement par les États membres et l'Union européenne.

De lidstaten en de Commissie financieren gezamenlijk URBAN II. Voor de periode 2000-2006 worden voor URBAN II, op een totale investering van 1,6 miljard euro voor ongeveer 2,2 miljoen inwoners, op de begroting van de Gemeenschap 730 miljoen euro uitgetrokken die geheel ten laste komen van het EFRO.
Les États membres et la Commission financent conjointement URBAN II. Pour la période 2000-2006, l'Initiative est dotée d'un budget communautaire de 730 millions d'euros à la seule charge du FEDER pour un investissement total de 1,6 milliards d'euros couvrant quelque 2,2 millions d'habitants.