Zowel olie en gas als steenkool en uranium zijn eindige fossiele hulpbronnen. In verband met de snel toenemende vraag naar energie en de gevaarlijke klimaatverandering zijn deze energiebronnen geen garantie voor de toekomst van de energievoorziening.
Le pétrole, le gaz, le charbon et l'uranium sont des sources d'énergie fossiles épuisables qui, compte tenu de la hausse rapide de la demande énergétique et de la menace du changement climatique, ne peuvent garantir l'avenir de l'approvisionnement énergétique.
