Op het moment dat over deze upgrading werd beslist in juni 2008, heeft de EU namelijk bevestigd dat deze plaats dient te vinden in de bredere context van de gemeenschappelijke doelstellingen en belangen, en meer in het bijzonder in het kader van de resolutie van het Israëlisch-Palestijns conflict door toedoen van een tweestatenoplossing.
Lorsque cet upgrade a été décidé en juin 2008 l'UE avait affirmé que celui-ci aurait lieu dans le contexte plus large d'objectifs et d'intérêts communs, et plus particulièrement dans le cadre de la résolution du conflit israélo-palestinien par le biais de la Solution à deux États.
