Vertaling van "unizo de heer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

Unie van Zelfstandige Ondernemers | UNIZO [Abbr.]
Union des entrepreneurs indépendants

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Artikel 1. Worden benoemd tot plaatsvervangende leden van de Commissie voor de overheidsopdrachten, als afgevaardigden van UNIZO : De heer B. BOONE, Advocaat.
Article 1. Est nommé membre suppléant de la Commission des marchés publics en tant que délégué de UNIZO : M. B. BOONE, Avocat.

- de heer DEMAN, R., economisch adviseur bij de studiedienst van Unizo;
- M. DEMAN, R., conseiller économique au service d'études de l'"Unizo";

b) De heer Luc Ardies, voorgedragen door de Unie van Zelfstandige Ondernemers (Unizo);
b) M. Luc Ardies, présenté par « Unie van Zelfstandige Ondernemers (Unizo) »;

De heer DEMAN, R., economisch adviseur bij de studiedienst van Unizo, wordt benoemd tot effectief lid van de Indexcommissie, ter vervanging van de heer VANDORPE, G., waarvan hij het mandaat zal beëindigen.
Monsieur DEMAN, R., conseiller économique au service d'études de l'"Unizo", est nommé membre effectif de la Commission de l'Indice, en remplacement de Monsieur VANDORPE, G., dont il achèvera le mandat.

Artikel 1. Eervol ontslag als effectief lid van de Indexcommissie wordt, op zijn verzoek, verleend aan de heer VANDORPE, G., economisch adviseur bij de studiedienst van Unizo.
Article 1. Démission honorable de sa fonction de membre effectif de la Commission de l'Indice est accordée, à sa demande, à Monsieur VANDORPE, G., conseiller économique au service d'études de l'"Unizo".

Sociale wetenschappen KU Leuven; - de heer Marc Leemans, Voorzitter van het Algemeen Christelijk Vakverbond (ACV) (10'); - de heer Karel Van Eeltvelt, Voorzitter van de Unie van Zelfstandige Ondernemers (UNIZO). d) Sessie 4: De rol en de toekomst van de normen in de nieuwe arbeidsvormen: - de heer Xavier Beaudonnet, Departement Arbeidsnormen, Internationaal Arbeidsbureau; - professor Jan Buelens, Professor in de Rechten (Universiteit Antwerpen); - de heer Olivier Valentin, Nationaal secretaris, Algemene Centrale der Liberale Vakbonden (ACLVB); - mevrouw Annick Hellebuyck, Eerste adviseur, Competentiecentrum Werk Sociale zekerheid, Verbond der Belgische Ondernemingen (VBO).
Sciences sociales (KU Leuven); - monsieur Marc Leemans, Président de la Confédération des syndicats chrétiens (CSC); - monsieur Karel Van Eetvelt, Président de l'Union flamande des entrepreneurs indépendants (UNIZO). d) Session 4: Le rôle et l'avenir des normes dans les nouvelles formes de travail: - monsieur Xavier Beaudonnet, Département des normes, Bureau International du Travail; - monsieur Jan Buelens, Professeur en droit (Université d'Anvers); - monsieur Olivier Valentin, Secrétaire national, Centrale générale des syndicats libéraux de Belgique (CGSLB). - madame Annick Hellebuyck, Premier conseiller, Centre de compétence Emploi Sécurité sociale, Fédération des Entreprises de Belgique (FEB).

9° Namens de sociaal-economische partners, voor UNIZO : de heer Piet Vanden Abeele;
9° Au nom des partenaires socio-économiques, pour UNIZO : M. Piet Vanden Abeele;

De heer Ronny LANNOO, adviseur-generaal UNIZO, wordt benoemd tot lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de verdere duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2010.
M. Ronny LANNOO, Adviseur-generaal UNIZO, est nommé membre du Comité économique et social européen pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu’au 20 septembre 2010.

De heer Gilles Vandorpe (Unizo) ter vervanging van de heer Pieter Vanhecke, vertegenwoordiger van kleine en middelgrote ondernemingen.
M. Gilles Vandorpe (Unizo), en remplacement de M. Pieter Vanhecke, représentant les petites et moyennes entreprises.

De heer VANDORPE, G., economisch adviseur bij Unizo, wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van de Indexcommissie, ter vervanging van de heer VANHECKE, P., waarvan hij het mandaat zal beëindigen.
M. VANDORPE, G., conseiller économique de l'« Unizo », est nommé membre suppléant de la Commission de l'indice, en remplacement de M. VANHECKE, P., dont il achèvera le mandat.