Traduction de «unizo al meermaals » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Unie van Zelfstandige Ondernemers | UNIZO [Abbr.]
Union des entrepreneurs indépendants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2.Overweegt de minister de normen voor de lichte plofkoffers te herzien, zoals UNIZO al meermaals heeft gevraagd?
2.Le ministre envisage-t-il de revoir les normes relatives aux valises intelligentes, comme l'UNIZO l'a demandé à plusieurs reprises ?

Naar aanleiding van het meermaals uitvallen van het elektronisch betaalsysteem (op een zaterdag!) begin juni en de hinder die dit veroorzaakte voor de verschillende ondernemers, spande Unizo, de Unie voor zelfstandige ondernemers, een kort geding in tegen Banksys.
A la suite de défaillances répétées du système (le samedi!) début juin et des dommages qui en sont résultés pour les différentes entreprises, l'Unizo (Unie voor zelfstandig ondernemers) a introduit une action en référé contre Banksys.