Vertaling van "universiteit van kisangani " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Rijks Universiteit Gent | Universiteit Gent | Universiteit van Gent | RUG [Abbr.]
Université de Gand

universiteit [ universitaire instelling | universitaire opleiding | universitair onderwijs ]
université [ enseignement universitaire | formation universitaire | institut universitaire ]

open universiteit [ volkshogeschool | zomeruniversiteit ]
université ouverte [ université d'été | université populaire ]

Europese universiteit voor het toerisme | Europese universiteit voor toerisme
université du tourisme | Université européenne du tourisme

einddiploma van een universiteit
diplôme de fin d'études universitaires

bachelordiploma van een universiteit
bachelor d'université

Werkgroep Universiteit van de vrede
Groupe de travail Université de la paix

verhouding school-industrie [ verhouding onderwijs-industrie | verhouding universiteit-industrie ]
relation école-industrie [ relation enseignement-industrie | relation université-industrie ]

departement van een universiteit beheren | universitair departement beheren
gérer un département universitaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De CEBioS van het Koninklijk instituut voor Natuurwetenschappen is in de DRC in partnerschap met verschillende lokale actoren actief in de uitvoering van diverse projecten die elkaar aanvullen op wetenschappelijk en institutioneel vlak en op het vlak van de eco-systemische diensten: capaciteitsversterking van het Institut congolais pour la Conservation de la Nature, de École Régionale postuniversitaire d'Aménagement et Gestion intégrés des Forêts et Territoires tropicaux en het Centre de Surveillance de Biodiversité van de universiteit van Kisangani, het Institut Supérieur de Développement Rural des Grands Lacs, de officiële universiteit van Bukavu en de universiteiten van Goma, Kinshasa en Lubumbashi.
Dans le République démocratique du Congo, l'équipe CEBioS de l'Institut royal des Sciences naturelles, en partenariats avec plusieurs acteurs locaux, est présent au travers de multiples projets qui se complètent aux niveaux institutionnel, scientifique et des services écosystémiques: renforcement des capacités de l'Institut congolais pour la conservation de la nature, L'Ecole Régionale postuniversitaire d'Aménagement et Gestion intégrés des Forets et Territoires tropicaux et du Centre de Surveillance de Biodiversité de l'Université de Kisangani, l'Institut Supérieur de Développement Rural des Grands Lacs, l'Université officielle de Bukavu et les universités de Goma, Kinshasa et Lubumbashi.

PRECOB heeft in samenwerking met de universiteit van Kisangani een Master en aménagement durable des forêts et gestion du territoire georganiseerd; 7. Deze problematiek maakt deel uit van onze ontwikkelingssamenwerking en er wordt een bijdrage geleverd via het programma Forest Law Enforcement, Governance and Trade van de Europese Unie met een financiering van 3.500.000 euro Gedurende de laatste 15 jaren, hebben de moderne wetboeken over bosbeheer die werden goedgekeurd in de landen van het Congo-bassin zeer veeleisende wettelijke en reglementaire maatregelen voorzien op sociaal en leefmilieuvlak.
PRECOB a organisé d'ailleurs avec l'Université de Kisangani le programme de Master en aménagement durable des forêts et gestion du territoire. 7. Cette problématique fait partie de notre Coopération et nous y apportons notre contribution via le Programme Forest Law Enforcement, Governance and Trade (FLEGT) de L'UE avec une contribution de 3.500.000 euros de la coopération belge. Au cours de ces quinze dernières années, les codes forestiers modernes adoptés par les pays du bassin du Congo ont défini des cadres légaux et réglementaires très exigeants en matière sociales et environnementale.

Bijvoorbeeld: 2010, FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking, ondersteuning van de universiteit van Kisangani in verband met haar expertisecentrum land- en bosbeheer, (budget) VLIR-UOS (Vlaamse Interuniversitaire Raad - Universitaire Ontwikkelingssamenwerking).
Par exemple: 2010, SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement, aide à l'université de Kisangani en relation avec son centre d'expertise en matière de gestion agricole et forestière, (budget) VLIR-UOS (Vlaamse Interuniversitaire Raad - Universitaire Ontwikkelingssamenwerking).

de heer Jean F.M.E. Declerck, Gasthoogleraar tandgeneeskunde aan de Universiteit van Kisangani, Chairman van de « Rotary Agro-Forestry Program Kisangani »;
M. Jean F.M.E. Declerck, Professeur-Visiteur en médecine dentaire à l'Université de Kisangani, Chairman du « Rotary Agro-Forestry Program Kisangani »;

de heer Hugo Gevaerts, Hoogleraar aan het Limburgs Universitair Centrum, gewezen Hoogleraar (ABOS) en Decaan van de Universiteit te Kisangani (Biologie).
M. Hugo Gevaerts, Professeur au « Limburgs Universitair Centrum » ancien Professeur (AGCD) et Doyen à l'Université de Kisangani (Biologie).

Hierbij komen nog specifieke eigen fondsen van de onderzoeksgroepen van de deelnemende universiteiten, die tot de bevoegdheid van de Gemeenschappen behoren. 2. Betrokken universiteiten: Universiteit van Kisangani, UAntwerpen, UGent, ULiège, KULeuven, ULB, UCL, University of California, National University of Singapore. 3. Van de betrokken Belgische wetenschappers behoren 55% tot de Nederlandstalige taalrol en 45% tot de Franstalige taalrol.
Il s'y ajoute les fonds spécifiques propres des groupes de recherche des universités participantes, qui ressortent de la compétence des Communautés. 2. Universités impliquées dans le projet : l'Université de Kisangani, l'Université d'Anvers, l'Université de Gand, l'Université de Liège, la KULeuven, l'ULB, l'UCL, la University of California, la National University of Singapore. 3. Des scientifiques belges qui participent au projet, 55% sont du rôle linguistique néerlandais et 45% du rôle linguistique français.