Traduction de «universiteit gent tonen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Rijks Universiteit Gent | Universiteit Gent | Universiteit van Gent | RUG [Abbr.]
Université de Gand

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Recente cijfers van het IOC-dopinglab van professor Delbeke aan de Universiteit Gent tonen nog schokkender cijfers : 28,8 % van de stalen waren besmet met dopingproducten (14)
Des chiffres récents fournis par le laboratoire antidopage du CIO du professeur Delbeke de l'Université de Gand sont encore plus choquants: 28,8 % des échantillons étaient contaminés par des produits dopants (14)

Recente cijfers van het IOC-dopinglab van professor Delbeke aan de Universiteit Gent tonen nog schokkender cijfers : 28,8 % van de stalen waren besmet met dopingproducten (14) .
Des chiffres récents fournis par le laboratoire antidopage du CIO du professeur Delbeke de l'Université de Gand sont encore plus choquants: 28,8 % des échantillons étaient contaminés par des produits dopants (14) .

Zowel de Universiteit Gent als de Vlaamse Regering trachten het adequaat en evenredig karakter van de ongelijke behandeling aan te tonen met verwijzing naar de wijziging van de betwiste bepaling bij artikel 25 van het decreet van 27 januari 1993.
L'Université de Gand comme le Gouvernement flamand essaient de démontrer le caractère adéquat et proportionné du traitement inégal en renvoyant à la modification de la disposition litigieuse par l'article 25 du décret du 27 janvier 1993.

Met de recente oprichting van de Ghent Bio-Energy Valley, in samenwerking met de universiteit, de stad en de haven van Gent, tonen verschillende industrieën uit het Gentse het belang van deze sector aan in termen van investering en het scheppen van werkgelegenheid.
Avec la création de la « Ghent Bio-Energy Valley », en collaboration avec l'université de Gand, la ville et le port de Gand, plusieurs industries de la région gantoise montrent l'importance de ce secteur en termes d'investissements et de création d'emplois.