Traduction de «universiteit antwerpen management school » (Néerlandais → Français) :

In artikel 15, § 3bis, van hetzelfde decreet, ingevoegd bij het decreet van 4 juli 2008, worden de woorden « de Universiteit Antwerpen Management School » vervangen door de woorden « de Antwerp Management School ».
Dans l'article 15, § 3bis, du même décret, inséré par le décret du 4 juillet 2008, les mots « la 'Universiteit Antwerpen Management School' » sont remplacés par les mots « la 'Antwerp Management School' ».

In artikel 2 van het decreet van 18 mei 1999 betreffende sommige instellingen van openbaar nut voor postinitieel onderwijs, wetenschappelijk onderzoek en wetenschappelijke dienstverlening, vervangen bij het decreet van 4 juli 2008, worden de woorden « de Universiteit Antwerpen Management School » vervangen door de woorden « de Antwerp Management School ».
Dans l'article 2 du décret du 18 mai 1999 relatif à certains établissements d'intérêt public pour l'enseignement post-initial, la recherche et les services scientifiques, modifié par le décret du 4 juillet 2008, les mots « la 'Universiteit Antwerpen Management School' » sont remplacés par les mots « la 'Antwerp Management School' ».

In artikel 8bis van hetzelfde decreet, ingevoegd bij het decreet van 4 juli 2008, worden de woorden « de Universiteit Antwerpen Management School » vervangen door de woorden « de Antwerp Management School ».
Dans l'article 8bis du même décret, inséré par le décret du 4 juillet 2008, les mots « la 'Universiteit Antwerpen Management School' « sont remplacés par les mots « la 'Antwerp Management School' ».

Art. 26. Artikel 10 van het decreet van 19 mei 2004 houdende oprichting van een Management School bij de "Université de Liège", zoals gewijzigd bij het decreet van 16 december 2005, wordt opgeheven Art. 27. De artikelen 9, 14, 19, 25, 34, 41 et 50 van het decreet van 30 april 2009 houdende organisatie van de overdracht van het hoger architectuuronderwijs naar de universiteit, worden opgeheven.
Art. 26. L'article 10 du décret du 19 mai 2004 portant création d'une école de gestion à l'Université de Liège, tel que modifié par le décret du 16 décembre 2005, est abrogé. Art. 27. Les articles 9, 14, 19, 25, 34, 41 et 50 du décret du 30 avril 2009 organisant le transfert de l'enseignement supérieur de l'architecture à l'université, sont abrogés.

Wat in ditzelfde kader wel opgestart werd, is het pilootproject ID@Work in samenwerking met de Antwerp Management School en de Universiteit van Luik.
Ce qui a bien été lancé dans le même cadre, est le projet ID@Work en collaboration avec le Antwerp Management School et l'Université de Liège.

Uit een recente studie van de Universiteit van Hasselt en de Antwerp Management School bij 544 kmo's blijkt dat één op drie bedrijfsleiders die binnen twee jaar willen stoppen, geen enkel idee heeft wie hem of haar zou opvolgen.
Une étude récemment menée par l'Université de Hasselt et l'Antwerp Management School auprès de 544 PME a montré qu'un dirigeant d'entreprise sur trois désireux d'arrêter au cours des deux années à venir n'avait aucune idée de son successeur.

Licentiaat economische wetenschappen - UGent Master in Industrial Location and Development - VUB/Houston Master Internal Auditing - UA Management school Antwerpen
Licencié en sciences économique – UGent Master en Industrial Location and Development – VUB/Houston Master Internal Auditing - UA Management school Antwerpen

SUBSIDIE AAN DE UNIVERSITEIT ANTWERPEN MANAGEMENT SCHOOL
Subvention à l' « Universiteit Antwerpen Management School »

Wordt in het kader van dit decreet erkend als opdracht van de Universiteit Antwerpen Management School : het verstrekken van postinitieel onderwijs, het verrichten van wetenschappelijk onderzoek en het verstrekken van wetenschappelijke dienstverlening op het gebied van de managementwetenschappen».
Dans le cadre du présent décret, les activités suivantes sont reconnues comme mission de l' « Universiteit Antwerpen Management School » : dispenser un enseignement post-initial, faire de la recherche scientifique et fournir des services scientifiques dans le domaine des sciences de management».

De heer Steven Van Garsse, hoofd van het Vlaams Kenniscentrum Publiek-private Samenwerking en deeltijds professor aan de Antwerp Management School en aan de Universiteit Antwerpen;
M. Steven Van Garsse, responsable du Vlaams Kenniscentrum Publiek-private Samenwerking et professeur à temps partiel à l'Antwerp Management School et à l'Universiteit Antwerpen ;