Vertaling van "universele energiedrager " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commissie voor Energiestatistieken ( Kolen en andere energiedragers )
Comité des statistiques de l'énergie ( charbon et autres sources d'énergie )

concurrerende energiedrager
source d'énergie concurrente

universele (telecommunicatie)dienst | universele dienst | universele dienstverlening
service universel

classificatie [ UDC | universele decimale classificatie ]
classification [ CDU | classification décimale universelle | vedette-matière ]

universele dienst
service universel

Wereldpostunie [ Universele Postunie | UPU | Wereldpostvereniging ]
Union postale universelle [ UPU ]

Universele Verklaring van de Rechten van de Mens
Déclaration Universelle des Droits de l'Homme

Centrale machine | Universele computer
macroordinateur

universele inlichtingendienst
service universel de renseignements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Waterstof is een universele energiedrager en kan worden geproduceerd uit alle primaire energiebronnen.
L’hydrogène est un vecteur énergétique universel qui peut être produit à partir de toutes les sources d'énergie primaires.

De zekerheid van de energievoorziening van het vervoer wordt gegarandeerd door de sterke diversificatie van bronnen voor de verschillende alternatieve brandstoffen, in het bijzonder door het gebruik van de universele energiedragers elektriciteit en waterstof en het nauwe verband met hernieuwbare energiebronnen.
La sécurité d’approvisionnement énergétique des transports est garantie par la grande diversité des sources pour chaque carburant de substitution, notamment grâce à l’utilisation de vecteurs énergétiques universels tels que l’électricité et l’hydrogène, et par leur lien étroit avec les sources d’énergie renouvelables.

In het vijfde en zesde kaderprogramma is in projecten het potentieel van waterstof als universele energiedrager onderzocht, en werden daarnaast vele verschillende opties bekeken voor de productie en het gebruik van waterstof, terwijl de economische, sociale en milieuadviezen voor verschillende trajecten werden onderzocht.
Dans le cadre des cinquième et sixième programmes-cadres, des projets de recherche ont analysé le potentiel de l’hydrogène comme source d’énergie à l’échelle mondiale, ainsi que les multiples options de production et d’utilisation de l’hydrogène, en tenant compte des avis économiques, sociaux et environnementaux sur les différentes méthodes.

Aangezien waterstof zich in potentie in de toekomst kan ontwikkelen tot een belangrijke universele energiedrager heeft de Commissie in januari 2004 het Europees Platform voor Waterstof- en brandstofceltechnologie in het leven geroepen, teneinde een strategie te ontwikkelen voor het prioriteren, mobiliseren en coördineren van nationale en Europese programma’s en particuliere investeringen vanaf de eerste ontwikkelingsstadia tot de eerste introductie op de markten.
Étant donné le potentiel de l’hydrogène pour devenir un important vecteur énergétique universel dans le futur, la Commission a inauguré la plate-forme européenne pour les technologies de l’hydrogène et des piles à combustible en janvier 2004, afin d’élaborer une stratégie visant à sélectionner, mobiliser et coordonner des programmes nationaux et européens, ainsi que des investissements privés dès la phase initiale du développement jusqu’au déploiement des premiers marchés.