Traduction de «universele bevoegdheid gevolgd » (Néerlandais → Français) :

Er is immers een evolutie merkbaar in de tien voorbije jaren, verder werd het Internationaal Strafgerechtshof opgericht in 2002 en ten slotte hebben een aantal andere landen het Belgische voorbeeld van de universele bevoegdheid gevolgd.
L'on a en effet constaté une certaine évolution ces dix dernières années. Il y a aussi eu la création de la Cour pénale internationale en 2002 et, enfin, plusieurs pays ont suivi l'exemple belge en matière de compétence universelle.

Misschien, wanneer het standpunt van professor E. David wordt gevolgd die oordeelt dat de universele bevoegdheid een « règle à valeur de symbole »is.
Peut-être, si l'on suit le point de vue du professeur E. David, selon lequel le principe de la compétence universelle est une « règle à valeur de symbole ».