Traduction de «universele bevoegdheid doet » (Néerlandais → Français) :

De wet op de universele bevoegdheid doet ons land immers alle eer aan en kan de druk op de internationale justitie opvoeren.
La loi sur la compétence universelle fait en effet la fierté de notre pays et peut mettre la pression sur la justice internationale.

Dit aanbod doet dus geen afbreuk aan de bevoegdheid van de Europese Unie — en bijgevolg van België — om een universele dienstverlening vast te leggen en verplicht te maken.
La capacité de l'Union européenne — et par-là, de la Belgique — de définir et d'imposer des obligations de service universel n'est pas affectée par cette offre.