Traduction de «unités de soins » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst tot aanvulling van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) betreffende bijstand aan vluchtelingen in de landen van het Nabije Oosten
Convention complétant la Convention entre la Communauté économique européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA) relative à l'assistance aux réfugiés dans les pays du Proche-Orient

United Nations Protected Area | UNPA [Abbr.]
zone protégée par les Nations unies | ZPNU [Abbr.]

United Nations Relief and Rehabilitation Administration | UNRRA [Abbr.]
Administration des Nations unies pour le secours et la reconstruction

beeldscherm [ VDU | videomonitor | visual display unit ]
écran [ moniteur vidéo | VDU ]

passagierspanelen installeren | passenger service units installeren
installer des unités de service aux passagers

Commissariaat generaal Special Units
Commissariat général Special Units

United Nations Development Programme
Programme des Nations Unies pour le Développement

International Committee on Radiation Units
Commission internationale des unités et mesures de radiation

unit-dosis | gewone hoeveelheid van een geneesmiddel
?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uit een artikel van de krant Le Soir van 26 maart 2009 (artikel van R. Gutiérrez), blijkt dat « près de neuf infirmières sur dix, dans les unités de soins intensifs pédiatriques en Belgique, sont favorables à l'extension de l'euthanasie aux mineurs».
Il semble que, comme l'annonçait le journal Le Soir dans son édition du 26 mars 2009 (article de R. Gutiérrez) « près de neuf infirmières sur dix, dans les unités de soins intensifs pédiatriques en Belgique, sont favorables à l'extension de l'euthanasie aux mineurs».

Hoorzitting met dokter Dominique Bouckenaere, verantwoordelijk geneesheer van de « Unité de soins continus et palliatifs des cliniques de l'Europe-Saint-Michel »
Audition du docteur Dominique Bouckenaere, médecin responsable de l'Unité de soins continus et palliatifs des cliniques de l'Europe-Saint-Michel

Hoorzitting met dokter Dominique Bouckenaere, verantwoordelijk geneesheer van de « Unité de soins continus et palliatifs des cliniques de l'Europe Saint-Michel »
Audition du docteur Dominique Bouckenaere, médecin responsable de l'Unité de soins continus et palliatifs des cliniques de l'Europe Saint-Michel

Hoorzitting met dokter Jacqueline Vandeville, verantwoordelijke van de « Unité de soins palliatifs de la clinique Saint-Jean »
Audition du docteur Jacqueline Vandeville, responsable de l'Unité de soins palliatifs de la Clinique Saint-Jean

- wordt erkend als tariferingsdienst opgericht in het verband van een verplegingsinrichting : « Maison Marie Immaculée (Unité hospitalière des soins palliatifs) », Grand Chemin 61, 7063 Neufvilles, erkend onder nr. 925 597 74000.
- est agréé comme office de tarification constitué au sein d'un établissement hospitalier : « Maison Marie Immaculée (Unité hospitalière des soins palliatifs) », Grand Chemin 61, 7063 Neufvilles, agréé sous le n° 925 597 74000.