Traduction de «united telecom » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aandelen Technologie,Media,Telecom | TMT [Abbr.]
valeurs Technologies,Médias et Télécoms | TMT [Abbr.]

telecom analist | telecommunicatieanalist | telecomanalist | telecommunicatie analist
analyste télécommunications | analyste des télécommunications | analyste télécom

telecom-ingenieur | telecommunicatie-ingenieur | ingenieur telecommunicatie | telecommunications designer
ingénieur télécom | ingénieure en télécommunications | ingénieur de télécommunications/ingénieure de télécommunications | ingénieure des systèmes de télécommunications

manager telecomwinkel | manager telefoonwinkel | afdelingsmanager telefonie | winkelmanager telecom
gérant de magasin de matériel de télécommunication | responsable de boutique de matériel de télécommunication | gérant de magasin de matériel de télécommunication/gérante de magasin de matériel de télécommunication | gérante de magasin de matériel de télécommunication

administrative management domain | openbare dienstverlener | AdMD,voorbeelden:AT&T,British Telecom,Duitse PTT,Transpac(Frankrijk),KDD,NTT(Japan) [Abbr.]
domaine de gestion d'administration | DGAD [Abbr.]

Northern Telecom Incorporated
Northern Telecom Incorporated

beeldscherm [ VDU | videomonitor | visual display unit ]
écran [ moniteur vidéo | VDU ]

Commissariaat generaal Special Units
Commissariat général Special Units

United Nations Development Programme
Programme des Nations Unies pour le Développement

International Committee on Radiation Units
Commission internationale des unités et mesures de radiation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De pers berichtte onlangs over de bijzonder negatieve vaststelling die Test-Aankoop gedaan heeft over de talrijke misleidende clausules in de algemene voorwaarden van de drie grote gsm-operatoren (Proximus, Mobistar en Base), alsook van een reeks alternatieve operatoren zoals Versatel, Scarlet, Happy Many, United Telecom, Sun Telecom en Euphony.
La presse s'est récemment fait l'écho du constat particulièrement négatif dressé par Test Achats à l'égard des nombreuses clauses abusives reprises dans les conditions générales des trois grands opérateurs gsm (Proximus, Mobistar et Base) mais également par une série d'opérateurs alternatifs tels que Versatel, Scarlet, Happy Many, United Telecom, Sun Telecom et Euphony.

De pers berichtte onlangs over de bijzonder negatieve vaststelling die Test Aankoop gedaan heeft over de talrijke misleidende clausules in de algemene voorwaarden van de drie grote GSM-operatoren (Proximus, Mobistar en Base), alsook van een reeks alternatieve operatoren zoals Versatel, Scarlet, Happy Many, United Telecom, Sun Telecom en Euphony.
La presse s'est récemment fait l'écho du constat particulièrement négatif dressé par Test Achats à l'égard des nombreuses clauses abusives reprises dans les conditions générales des trois grands opérateurs GSM (Proximus, Mobistar et Base) mais également par une série d'opérateurs alternatifs tels que Versatel, Scarlet, Happy Many, United Telecom, Sun Telecom et Euphony.

We kunnen wel melden dat bijdragen voor het budget van het BIPT werden gevraagd aan: Base NV, BICS SA, Belgacom Mobile - Proximus, Belgacom SA de droit public, BT Limited , Clearwire Belgium, Colt Telecom NV, Entropia Networks NV, Equant Belgium, Mac Telecom, Mobistar SA, Ram Mobile Data, T2 Belgium SA, Telenet Operaties NV, Verizon Business (MCI Belgium Luxembourg NV), Versatel Belgium NV. We kunnen wel melden dat bijdragen voor het budget van de Ombudsdienst werden gevraagd aan: 3 Stars Net NV, ALE, Base NV, Belgacom Mobile - Proximus, Belgacom SA de droit public, Brutele SCRL, BT Limited, Colt Telecom NV, Easynet Belgium, Epsilon Telecommunications, Equant Belgium SA, Euphony Benelux NV, HappyMany SA, I-21 Belgium NV, IGEHO, INATEL, Isabel SA, KPN Belgium, Lexalis SA, Media Books NV, Mobistar SA, Mondial telecom SA, Newico, NMBS-Holding NV van publiek recht, Portima CVBA, Primus Telecommunications Belgium NV, Promedia, Ram Mobile Data (Belgium) NV, Scarlet (Netnet BVBA), Scarlet Business NV, Scarlet Extended NV, SEAGHA CVBA, Seditel, Sprintlink Belgium BVBA, Talk Talk Direct LTD, Tele2 Belgium SA, Telenet NV, Tele-West NV, Tellink BVBA, Truvo Belgium, Uninet International NV, United Telecom NV, UPC, Verizon Business (MCI Belgium Luxembourg), Versatel Belgium NV, WIN SA.
On peut néanmoins indiquer que pour le budget de l'IBPT des contributions sont demandées à: Base NV, BICS SA, Belgacom Mobile - Proximus, Belgacom SA de droit public, BT Limited , Clearwire Belgium, Colt Telecom NV, Entropia Networks NV, Equant Belgium, Mac Telecom, Mobistar SA, Ram Mobile Data, T2 Belgium SA, Telenet Operaties NV, Verizon Business (MCI Belgium Luxembourg NV), Versatel Belgium NV. On peut néanmoins indiquer que pour le budget du service de médiation des contributions sont demandées à: 3 Stars Net NV, ALE, Base NV, Belgacom Mobile - Proximus, Belgacom SA de droit public, Brutele SCRL, BT Limited, Colt Telecom NV, Easynet Belgium, Epsilon Telecommunications, Equant Belgium SA, Euphony Benelux NV, HappyMany SA, I-21 Belgium NV, IGEHO, INATEL, Isabel SA, KPN Belgium, Lexalis SA, Media Books NV, Mobistar SA, Mondial telecom SA, Newico, NMBS-Holding NV van publiek recht, Portima CVBA, Primus Telecommunications Belgium NV, Promedia, Ram Mobile Data (Belgium) NV, Scarlet (Netnet BVBA), Scarlet Business NV, Scarlet Extended NV, SEAGHA CVBA, Seditel, Sprintlink Belgium BVBA, Talk Talk Direct LTD, Tele2 Belgium SA, Telenet NV, Tele-West NV, Tellink BVBA, Truvo Belgium, Uninet International NV, United Telecom NV, UPC, Verizon Business (MCI Belgium Luxembourg), Versatel Belgium NV, WIN SA.

Elk jaar opnieuw krijgen heel wat eigenaars van een telefax vanwege United Telecom uit 9492 Eschen, in Liechtenstein, via een schrijven van UMS, PO Box 834, uit 22000-Praag in Tsjechië een verzoek om 19.450 frank te betalen met een check.
La «United Telecom», établie à 9492 Eschen au Liechtenstein, invite chaque année nombre de propriétaires de téléfax, par courrier émanant d'UMS, PO Box 834, 22000 Prague (Tchéquie), à lui payer par chèque 19.450 francs.

Die check moet dan wel gestuurd worden naar een adres in weer een ander land, in Zwitserland ditmaal, naar BP 263 van United Telecom in 8026-Zürich.
Il est à noter toutefois qu'ils doivent envoyer ce chèque à une adresse située dans un autre pays encore, la Suisse, cette adresse étant la BP 263, dont la titulaire est la «United Telecom» à 8026 Zurich.

Gelet op de convergentie van de verschillende telecommunicatie- en informatietechnologie, en de verschillende vormen van fraude die mogelijks hieraan verbonden zijn, werd er recent een sectie Telecom opgericht in de schoot van de Federal Computer Crime Unit (FCCU), van de directie voor de bestrijding van economische en financiële fraude.
En tenant compte de la convergence des technologies de la télécommunication et de l'information ainsi que des abus possibles de ces nouveaux systèmes, une section Télécom a été créée au sein de la Federal Computer Crime Unit, de la direction de la lutte contre la fraude économique et financière.