Traduction de «union professionnelle véterinaire » (Néerlandais → Français) :

FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU - 18 DECEMBER 2016. - Koninklijk besluit tot toekenning van een toelage aan de vzw Union Professionnelle Vétérinaire
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT - 18 DECEMBRE 2016. - Arrêté royal allouant une subvention à l'asbl Union Professionnelle Vétérinaire

6° Als vertegenwoordiger van een beroepsorganisatie van dierenartsen : vzw Union Professionnelle Véterinaire : Mevr. De Meester Laurence.
6° Comme représentant d'association vétérinaire : asbl Union Professionnelle Vétérinaire : Mme De Meester Laurence.

6° Als vertegenwoordiger van een beroepsorganisatie van dierenartsen : vzw Union Professionnelle Véterinaire : Mevr. Bedet Fabienne.
6° Comme représentant d'association vétérinaire : asbl Union Professionnelle Vétérinaire : Mme Bedet Fabienne.

« Union professionnelle vétérinaire », in afwisseling met een lid voorgedragen door de v.z.w.
« Union professionnelle vétérinaire » en alternance avec un membre proposé par l'a.s.b.l.

Anderzijds is het interessant vast te stellen dat achterliggende motieven voor deze boycot van de Fédération wallonne de l'agriculture (FWA) enerzijds en Union professionnelle vétérinaire (UPV) anderzijds volledig verschillen.
D'autre part, il est intéressant de voir que les objectifs de ce boycott sont tout à fait différents de la part de la Fédération wallonne de l'agriculture (FWA) et de la part de l'Union professionnelle vétérinaire (UPV).

« Union Professionnelle Vétérinaire »;
« Vlaamse Dierenartsen Vereniging »

« Union professionnelle Vétérinaire », in afwisseling met een lid voorgedragen door de v.z.w.
« Union professionnelle Vétérinaire » en alternanie avec un membre proposé par l'a.s.b.l.

de heer P. Gillet, voorgesteld door de « Union Professionnelle Vétérinaire a.s.b.l».
M. P. Gillet, présenté par « l'Union Professionnelle Vétérinaire a.s.b.l».

de heer S. Simonis, voorgesteld door de " Union Professionnelle Vétérinaire asbl" ;
M. S. Simonis, présenté par l'Union Professionnelle Vétérinaire a.s.b.l.;

Hij bestaat uit tien leden: - Rony Geers (KU Leuven), - Dirk Lips (KU Leuven en Katholieke Hogeschool Sint-Lieven) - Frank Ödberg (Universiteit GENT), - Jean-Marc Montegnies (Animaux en Péril), - Marleen Elsen (Blauwe Wereldketen), - Michel Vandenbosch (GAIA), - Josy Arendt (Union Professionnelle Vétérinaire), - Caroline Descartes (Onderzoeks- en Informatiecentrum van de Verbruikersorganisaties), - Jan de Boitselier (Vlaams Paardenloket), - Rudi Eerdekens BWP (Belgian warm blood paard).
Celui-ci est composé de dix membres: - Rony Geers (KU Leuven), - Dirk Lips (KU Leuven et Katholieke Hogeschool Sint-Lieven) - Frank Ödberg (Universiteit GENT), - Jean-Marc Montegnies (Animaux en Péril), - Marleen Elsen (Chaîne Bleue Mondiale), - Michel Vandenbosch (GAIA), - Josy Arendt (Union Professionnelle Vétérinaire), - Caroline Descartes (Centre de Recherche et d'Information des Organisations de Consommateurs), - Jan de Boitselier (Vlaams Paardenloket), - Rudi Eerdekens BWP (Belgian warm blood paard).