Traduction de «uniforme werkprocessen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

uniforme belastinggrondslag | uniforme grondslag | uniforme grondslag waarover de belasting kan worden geheven
assiette uniforme | base d'imposition uniforme

uniform document van communautair toezicht | uniform toezichtdocument
document uniforme de surveillance communautaire

Uniforme glijdende matrix | Uniforme glijdende schaal | UMM [Abbr.]
matrice uniforme mobile | MUM [Abbr.] | UMM [Abbr.]

uniform model voor verblijfstitels
modèle uniforme de titre de séjour

uniform
uniforme

uniforme uitvoerbare titel
titre exécutoire uniformisé

vergoeding voor onderhoud van het uniform
indemnité pour entretien de l'uniforme

uniform | éénvormig
uniforme

Europees kiesstelsel [ communautair kiesrecht | uniforme verkiezingsmethode ]
système électoral européen [ droit électoral communautaire | procédure électorale uniforme ]

belastinggrondslag [ gemeenschappelijke basis van belastingheffing | uniforme belastinggrondslag ]
assiette de l'impôt [ assiette commune | assiette uniforme | base d'imposition ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het college stelt dat de voorstellen voor geoptimaliseerde en meer uniforme werkprocessen op hun beurt aanleiding kunnen geven tot consolidatie in onder andere aangepaste werkwijzen (opleidingen en handleidingen), ICT en wetgeving.
Le Collège indique que les propositions visant à améliorer et à uniformiser les processus de travail pourraient à leur tour être consolidées par, entre autres, l'adaptation des méthodes de travail (formations et manuels), de l'informatique et de la législation.

- formuleren van ambitieuze en uniforme normtijden op basis van de resultaten en de verzamelde kennis rond werkprocessen, verbeteropportuniteiten, best practices, benchmarks, etc..;
- formuler des durées standard ambitieuses et uniformes sur la base des résultats et des connaissances collectées relatives au fonctionnement des processus, aux opportunités d'amélioration, aux meilleures pratiques, aux références, etc. ;

In 2010 zal gewerkt worden naar deze tweede-generatie-rapporten die meer dienen bij te dragen tot efficiënte en uniforme werkprocessen, tot toekomstgerichte personeelsplanning én die het mogelijk maken moeten maken dat de minister van Justitie en het Openbaar ministerie op termijn beheersovereenkomsten afsluiten zoals ook voorzien in de hervormingsplannen rond de hertekening.
En 2010, on se penchera sur ces rapports de deuxième génération qui doivent contribuer davantage à des processus de travail efficaces et uniformes ainsi qu’à une planification du personnel axée sur l'avenir et qui doivent permettre à terme au ministre de la Justice et au ministère public de conclure des contrats de gestion comme le prévoient également les plans de réforme concernant le réaménagement.

8) Adviseur (A3) : 1 betrekking waaraan de functie is verbonden van Adviseur - Procescoördinatie - Risicoanalyse CRM (functieclassificatie : DFI099) bij de centrale diensten van de Algemene Administratie van de Fiscaliteit - Dienst operationele expertise en ondersteuning Profiel : Rol van expert Doel en context van de functie Binnen de Algemene Administratie van de Fiscaliteit bewaakt de Adviseur - Procescoördinatie het efficiënt en uniform verloop van de werkprocessen en -procedures inzake risicoanalyse CRM binnen de centrale diensten van de AAFisc.
8) Conseiller (A3) : 1 emploi auquel est attachée la fonction de Conseiller - Coordination de processus - Analyse de risques CRM (classification de fonction : DFI099) auprès des services centraux de l'Administration générale de la Fiscalité - Service expertise opérationnelle et support Profil : Expert But et contexte de la fonction Le Conseiller - Coordination de processus au sein de l'Administration générale de la Fiscalité veille au déroulement efficient et uniforme des processus et procédures de travail en matière d'analyse de risques et CRM dans les services centraux de l'AGFisc.

Die werklastmeting moet leiden tot een objectieve verdeling van de personeelsmiddelen over de hoven en rechtbanken en naar uniforme en efficiënte werkprocessen en werkwijzen.
Cette mesure de la charge de travail doit mener à une répartition objective des moyens en personnel dans les cours et tribunaux et à des processus et méthodes de travail uniformes et efficaces.

De administratie ziet er, via uniforme werkprocessen, op toe dat het kadastraal inkomen in het hele land op een correcte en eenvormige wijze - op het referentietijdstip 1975 - wordt vastgesteld.
L'administration veille, via des processus de travail homogènes, à ce que le revenu cadastral soit établi dans tout le pays d'une manière correcte et uniforme(à l'année de référence 1975).