Ter waarborging van een soepele grensoverschrijdende samenwerking en communicatie is het evenwel noodzakelijk dat elke lidstaat slechts één nationaal contactpunt aanwijst dat belast is met de grensoverschrijdende samenwerking op Unieniveau.
Toutefois, afin de garantir une coopération et une communication transfrontières harmonieuses, il est nécessaire que chaque État membre désigne un seul guichet unique chargé de la coopération transfrontières au niveau de l'Union.