Vertaling van "unieke verbindingen cursus " (Nederlands → Frans) :

c) bijlage 3 neemt alle unieke verbindingen cursus/ambt op die activeerbaar zijn in het basis- en secundair onderwijs, gewoon of gespecialiseerd, met volledig leerplan en alternerend, dat onder het door de Franse Gemeenschap of een net georganiseerd onderwijs ressorteert;
c) l'annexe 3 reprend les accroches cours-fonction uniques activables dans l'enseignement fondamental et secondaire, ordinaire et spécialisé, de plein exercice et en alternance, relevant de l'enseignement organisé par la Communauté française ou d'un réseau;

Art. 11. § 1. De verbindingen cursus/ambt zijn uniek voor alle cursussen die een rechtstreeks verband hebben met de specificiteit van een ambt zoals bepaald in artikel 2, 6° van dit decreet.
Art. 11. § 1 . Les accroches cours/fonction sont uniques pour tous les cours présentant un lien direct avec la spécificité d'une fonction telle que définie à l'article 2, 6°, du présent décret.