Traduction de «unieke identificatiecode hebben » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

unieke transactie-identificatiecode
identifiant de transaction unique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vennootschappen en hun bijkantoren in andere lidstaten dienen een unieke identificatiecode te hebben, waardoor zij in de Unie eenduidig kunnen worden geïdentificeerd.
Les sociétés et leurs succursales ouvertes dans d'autres États membres devraient disposer d'un identifiant unique permettant de les identifier sans équivoque au sein de l'Union.

(12) Ook de bijkantoren van vennootschappen dienen naast hun registratienummer een unieke identificatiecode te hebben waardoor zij in de Europese Economische Ruimte eenduidig kunnen worden geïdentificeerd.
(12) Comme les sociétés, les succursales devraient avoir, outre leur numéro d'inscription au registre, un identifiant unique permettant leur identification sans équivoque dans l'Espace économique européen.

(12 ter) Vennootschappen en hun bijkantoren in andere lidstaten dienen een unieke identificatiecode te hebben waardoor zij in de Europese Unie eenduidig kunnen worden geïdentificeerd.
(12 ter) Les sociétés et leurs succursales ouvertes dans d'autres États membres devraient disposer d'un identifiant unique permettant de les identifier sans équivoque dans l'Union européenne.

Bijkantoren moeten een unieke identificatiecode hebben aan de hand waarvan ten minste de volgende zaken kunnen worden geïdentificeerd:
Les succursales doivent disposer d’un identifiant unique pour permettre l'identification d'au moins: