Vertaling van "unie reële baten " (Nederlands → Frans) :

Op al deze gebieden levert actie van de Unie reële baten op en verlicht ze de last voor de nationale begrotingen. Met een plafond van 1,30% kan de Unie beter op deze behoeften inspelen, zonder kwistig te zijn.
Dans tous ces domaines, l'action de l'Union pourrait offrir des avantages réels et alléger la charge pour les budgets nationaux: un cadre alternatif de 1,30 % aurait permis à l'Union de mieux répondre à ces besoins tout en restant modéré.

Het cohesiebeleid zal een belangrijke rol spelen bij de daadwerkelijke totstandbrenging van de energie-unie, met projecten die op energiegebied reële baten opleveren voor de burger.
La politique de cohésion jouera un grand rôle dans la mise en œuvre de l’Union de l’énergie sur le terrain, dans le cadre de projets qui apporteront de réels avantages aux citoyens dans le domaine de l’énergie.