A. overwegende dat de Europese Unie passende institutionele en budgettaire instrumenten heeft opgezet om financiële steun te verlenen in verband met schade tengevolge van omvangrijke natuurrampen,
A. considérant que l'Union européenne s'est dotée des instruments institutionnels et budgétaires appropriés pour fournir une aide financière en cas de dommages causés par des catastrophes naturelles de grande ampleur,