De financiële crisis die de Unie momenteel beleeft, zal een belangrijke weerslag hebben op het wetgevend werk van de Raad qua reglementering en regulering van de financiële sector.
La crise financière que traverse l'Union aura des répercussions importantes sur le travail législatif du Conseil pour ce qui concerne la règlementation et la régulation de la finance.