Traduction de «unie laat inschrijven » (Néerlandais → Français) :

Ze zullen niet meer verplicht omgewisseld moeten worden, als de houder ervan zich in een ander land van de Europese Unie laat inschrijven.
Ils ne devront plus obligatoirement être échangés lorsque le titulaire s'inscrira dans un autre pays de l'Union européenne.

Lidstaten moeten kunnen verlangen dat voor verblijfsperioden van meer dan drie maanden de burger van de Unie zich laat inschrijven bij de bevoegde autoriteiten van de plaats waar hij verblijft.
Pour des périodes de séjour supérieures à trois mois, les États membres devraient pouvoir requérir l'enregistrement des citoyens de l'Union auprès des autorités compétentes du lieu de résidence, certifié par une attestation d'enregistrement délivrée à cet effet.