Deze instrumenten zijn er tevens op gericht bij te dragen aan de totstandkoming van een Europese openbare ruimte, waar de burger informatie verstrekt krijgt en de mogelijkheden tot zijn beschikking heeft om actief deel te nemen aan de activiteiten van de Europese Unie en greep te krijgen op het Europese project.
Elles visent également à favoriser l’émergence d’une sphère publique européenne qui fournira des informations aux citoyens ainsi que des outils leur permettant de participer activement aux activités de l’Union européenne et de s’approprier le projet européen.
