Traduction de «unie geniet onze » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

algemeen milieuactieprogramma voor de Unie voor de periode tot en met 2020 Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet | Zevende Milieuactieprogramma | Zevende Milieuactieprogramma” voor de periode tot en met 2020 „Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet” | 7e MAP [Abbr.]
7e programme d’action pour l’environnement | 7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» | programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» | 7e PAE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het langetermijndoel van de Europese Unie, dat onze steun geniet, bestaat erin om een gemeenschappelijk asiel- en migratiebeleid te hebben.
L’objectif à long terme de l’Union européenne, que nous soutenons, est d’avoir une politique commune en matière de migration et d’asile.

Queiró (PPE-DE), schriftelijk (PT) De toetreding van Bulgarije tot de Europese Unie geniet onze steun.
Queiró (PPE-DE), par écrit. - (PT) Nous approuvons l’adhésion de la Bulgarie à l’Union.

Queiró (PPE-DE ), schriftelijk (PT) De toetreding van Bulgarije tot de Europese Unie geniet onze steun.
Queiró (PPE-DE ), par écrit. - (PT) Nous approuvons l’adhésion de la Bulgarie à l’Union.

Hoewel volgens onze fractie het extern beleid van de Europese Unie geen groot vertrouwen onder ons geniet, willen wij dat de feiten worden onderkend.
Même si notre groupe pense que nous n’avons pas grande confiance dans les actions extérieures de l’Union, nous voulons que les faits soient reconnus.

De veiligheidsbelangen van het Westen dienen in de ruimte niet alleen door een onwettige Europese Unie te worden behartigd, maar samen met onze bondgenoot, de VS, in partnerschap met de enige wettelijke veiligheidsorganisatie die de democratische steun van Europa geniet, de NAVO.
Les intérêts sécuritaires de l’Occident dans l’espace ne devraient pas être représentés par une Union européenne illégitime, mais par nos alliés, les États-Unis, en partenariat avec la seule organisation légitime en termes de sécurité et qui bénéficie du soutien démocratique des peuples d’Europe, l’OTAN.