Vertaling van "unicef namelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

namelijk | te weten
à savoir

op ethische gronden mogen (namelijk mogen weigeren)
bénéficier de la clause de conscience

Belgisch Comité voor UNICEF
Comité belge pour l'UNICEF

Kinderfonds van de Verenigde Naties | UNICEF [Abbr.]
Fonds des Nations unies pour l'enfance | Fonds international de secours à l’enfance des Nations unies | UNICEF [Abbr.]

Unicef [ Kinderfonds van de Verenigde Naties | Kindernoodfonds | kinderrechtenorganisatie van de Verenigde Naties ]
Unicef [ FISE | Fonds des Nations unies pour l'enfance | Fonds international de secours à l'enfance des Nations unies ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het kader van het Belgische Overlevingsfonds (BA 40.35.50) lopen er twee interventies met Unicef, namelijk een project in Ethiopië en een project in Niger.
Dans le cadre du Fonds de survie belge (AB 40.35.50), deux interventions sont en cours avec l'Unicef : un projet en Éthiopie et un projet au Niger.

- In het kader van de BA «Belgisch Overlevingsfonds» lopen er twee interventies met Unicef, namelijk een project in Ethiopië en een project in Niger.
- Dans le cadre de l'AB «Fonds de survie belge», deux interventions sont en cours avec l'Unicef: un projet en Éthiopie et un projet au Niger.

Het programma valt onder de bevoegdheid van het Bevolkingsfonds van de Verenigde Naties en wordt uitgevoerd in samenwerking met twee andere VN-organisaties, namelijk Unicef en het Hoog Commissariaat voor de Vluchtelingen, alsook met lokale actoren en de overheden in de DRC.
Ce programme, qui relève de la compétence du Fonds des Nations unies pour la population, se fait en collaboration avec l'Unicef et le Haut commissariat aux réfugiés, ainsi qu'avec des acteurs locaux et les autorités de la RDC.