Vertaling van "underlines that further " (Nederlands → Frans) :

18) underlines that further studies need to be undertaken on the international dimension of the Bologna process and that EMUNI could bring its contribution in this respect;
18) rappelle que des études complémentaires doivent être effectuées sur la dimension internationale du processus de Bologne, et qu'EMUNI pourrait y participer;

1. Taking into account essential changes that have occurred in the political landscape within the OSCE over the last years, and underlining the need to adapt the Organization to changing security challenges, the spreading and reinforcing of democratic values and further improvement of coordination of the OSCE activities;
1. Prenant en considération les changements essentiels qui sont intervenus dans le paysage politique au sein de l'OSCE ces dernières années et soulignant la nécessité d'adapter l'Organisation aux nouveaux défis pour la sécurité et, à cet effet, de diffuser et de renforcer les valeurs démocratiques, ainsi que de parfaire la coordination des activités de l'OSCE,