30. is van mening dat besluiten inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen belastingdiensten voortaan met gekwalificeerde meerderheid genomen moeten worden, maar dat het unanimiteitsbeginsel moet blijven gelden als het gaat om belastinggrondslagen en belastingpercentages;
30. estime opportun que, tout en conservant le principe de l'unanimité à chaque fois que sont abordés les bases ou les taux d'imposition, il soit recouru à la règle de la majorité qualifiée pour les décisions en matière d'assistance réciproque et de coopération entre les administrations fiscales;
