De werkelijkheid is dat in de verhuizing van betrokkene naar AIVB net een ultieme mogelijkheid gezien werd om in dit dossier een opening te verkrijgen.
La réalité est que le transfert du détenu en question à l’AIVB avait précisément été vu comme une possibilité ultime de créer une ouverture dans ce dossier.
