Traduction de «uitzonderlijke vraagstukken vergen echter » (Néerlandais → Français) :

Uitzonderlijke vraagstukken vergen echter uitzonderlijke maatregelen, en hiervoor verwees hij naar de uitspraken van de gewezen Amerikaanse vicepresident Al Gore.
Or, à questions exceptionnelles, mesures exceptionnelles; à cet égard, il a renvoyé aux déclarations de l'ancien vice-président américain Al Gore.

Het gaat hier om zeer uitzonderlijke situaties, die echter enige soepelheid vergen.
Il s'agit ici de situations très exceptionnelles, qui requièrent une certaine souplesse.