Een uitzondering daarrop vormen aaneengesloten percelen die, voor rekening van dezelfde inschrijvingsnemer, als afzonderlijke percelen werden ingeschreven en bestemd zijn voor de productie van zaaizaad van hetzelfde ras en dezelfde klasse;
Il existe une exception à cette règle pour les parcelles reliées qui ont été inscrites, pour le compte du même preneur d'inscription, en tant que parcelles séparées et qui sont destinées à la production de semences de la même variété et de la même classe;