Asielzoekers wiens procedure nog loopt en die welke op uitzetting wachten moeten niet in dezelfde centra worden gehuisvest.
Les demandeurs d'asile dont la demande est en cours d'instruction et ceux qui attendent leur expulsion ne doivent pas être installés dans les mêmes centres d'accueil.