Traduction de «uitwisseling mutual legal assistance » (Néerlandais → Français) :

Internet - The " Cloud" - Elektronische gegevens - Bescherming - Toegang door overheden - Uitwisseling - Mutual Legal Assistance Treaties - Privacy
Internet - Le « cloud » - Données électroniques - Protection - Accès des autorités - Échange - Traités d'assistance juridique mutuelle - Vie privée

Volgens de twee schrijvers zorgen de Mutual Legal Assistance Treaties (MLAT's) voor de uitwisseling van data tussen landen als dat nodig is voor juridische onderzoeken en opsporing.
Selon les deux auteurs, les traités d'assistance juridique mutuelle (MLAT) permettent l'échange de données entre pays lorsque cela s'avère nécessaire pour les enquêtes et les informations judiciaires.

5) Heeft ons land Mutual Legal Assistance Treaties gesloten met de Verenigde Staten en/of andere landen?
5) Notre pays a-t-il conclu des traités d'assistance juridique mutuelle avec les États-Unis et/ou d'autres pays ?

De Commissie presenteert een voorstel om tot geautomatiseerde gegevens uitwisseling te komen op basis van artikel 3 jo. artikel 1 lid 1 van de Mutual Assistance Directive.
La Commission présente une proposition de mise en œuvre d'un échange automatique, tel que le prévoit l'article 3 de la Directive concernant l'assistance mutuelle, des informations visées à l'article 1, paragraphe 1, de cette même directive.