Een en ander lijkt onontbeerlijk, gezien het ontbreken van een uniform asielsysteem in Europa en het feit dat er altijd een uitwijzingsrisico blijft bestaan.
Compte tenu de l'absence de système uniforme d'asile en Europe et des risques de refoulement toujours possibles, cela paraît indispensable.