De pers in kwestie valt daaronder. Uit andere stukken daarentegen blijkt dat er op 21 oktober 2004 wel degelijk een formele uitvoervergunning is uitgereikt door de bevoegde dienst.
D'autres documents montrent en revanche que le service compétent a bien délivré une licence d'exportation formelle le 21 octobre 2004.