Traduction de «uitvoeringsreglement voorgeschreven uitzonderingen » (Néerlandais → Français) :

Een Verdragsluitende Partij hoeft, ook wanneer zij in de mogelijkheid van verlenging van een termijn voorziet, geen uitstel te verlenen in het geval van de in het uitvoeringsreglement voorgeschreven uitzonderingen.
Une Partie contractante n'est pas tenue, même lorsqu'elle prévoit la possibilité de prolongation de délai, de prévoir une des mesures de sursis dans le cas des exceptions prescrites dans le règlement d'exécution.

Van geen enkele Verdragsluitende Partij wordt verlangd dat zij voorziet in een van de in het tweede lid bedoelde maatregelen inzake uitstel in het geval van de in het uitvoeringsreglement voorgeschreven uitzonderingen.
Aucune Partie contractante n'est tenue de prévoir l'une quelconque des mesures de sursis visées à l'alinéa 2) dans le cas des exceptions prescrites dans le règlement d'exécution.