Traduction de «uitvoeringshandeling vaststelt trekken de lidstaten de door hen genomen noodmaatregelen » (Néerlandais → Français) :

5. Wanneer de Commissie een in lid 4 bedoelde uitvoeringshandeling vaststelt, trekken de lidstaten de door hen genomen noodmaatregelen in of passen ze die aan, naargelang van het geval.
5. Lorsque la Commission adopte un acte d'exécution visé au paragraphe 4, les États membres abrogent ou modifient, comme il convient, les mesures d'urgence qu'ils ont prises.

5. Wanneer een in lid 4 bedoelde uitvoeringshandeling door de Commissie wordt vastgesteld , trekken de lidstaten de genomen noodmaatregelen in of passen ze die aan, naar gelang van het geval .
5. Lorsqu'un acte d'exécution visé au paragraphe 4 est adopté par la Commission , les États membres abrogent ou modifient en conséquence les mesures d'urgence qu'ils ont prises.