Traduction de «uitvoeringsbesluit binnenkort » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

uitvoeringsbesluit [ uitvoeringsbesluit van de Commissie | uitvoeringsbesluit van de Raad ]
décision d'exécution [ décision d'exécution de la Commission | décision d'exécution du Conseil ]

ministerieel uitvoeringsbesluit
arrêté ministériel d'exécution

ontwerp van uitvoeringsbesluit
projet d'arrêté d'exécution

uitvoeringsbesluit
arrêté d'exécution

uitvoeringsbesluit
arrêté d'application de la loi | décret d'application

Uitvoeringsbesluit Autovervoer Personen
Décret d'application relatif au transport routier de voyageurs

Uitvoeringsbesluit Autovervoer goederen
Décret d'application relatif au transport routier de marchandises

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De wijziging van artikel 278 van het wetboek is in overeenstemming met het tijdschema voor de IT-planning in het strategische meerjarenplan (MASP) en het werkprogramma voor het douanewetboek zal binnenkort op basis hiervan via een nieuw uitvoeringsbesluit van de Commissie worden bijgewerkt.
La modification de l’article 278 du code est conforme au calendrier pour la planification informatique dans le plan stratégique pluriannuel et le programme de travail relatif au code sera prochainement actualisé sur cette base au moyen d’une nouvelle décision d’exécution de la Commission.

3.13. Met betrekking tot de telefoontap hoopt de minister het uitvoeringsbesluit binnenkort in het Belgisch Staatsblad te kunnen bekendmaken.
3.13. En ce qui concerne les écoutes téléphoniques, le ministre espère être en mesure de publier bientôt l'arrêté d'exécution au Moniteur belge.

Dit stadium is ten einde en ik kan dan ook aankondigen dat een uitvoeringsbesluit binnenkort zal worden gepubliceerd.
Ce stade est terminé et je peux annoncer qu'un arrêté d'exécution sera bientôt publié.