3. benadrukt het feit dat bij de uitvoering van evaluaties en regelgevende gezondheidstests van wetgeving meer gewicht moet worden toegekend aan de grondrechten en sociale rechten dan aan economische overwegingen;
3. insiste sur le fait que, lors de la réalisation d'évaluations et de bilans de la qualité de la législation, il convient d'accorder davantage d'importance aux droits fondamentaux et sociaux qu'aux considérations économiques;