Ter voorbereiding van de GATS-onderhandelingen heeft de Commissie de civil society uitvoerig geraadpleegd, teneinde een brede en evenwichtige input te garanderen bij de opstelling van het standpunt van de Gemeenschap.
Dans la perspective des négociations consacrées au GATS, la Commission a entrepris une large consultation de la société civile, afin de garantir une association complète et équilibrée de celle-ci à la formulation de la position de la Communauté.
