Vertaling van "uitte enige twijfel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

indien enige grond aanwezig is om het voordeel van de twijfel toe te kennen
au bénéfice du doute

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het licht van het Tubacex-arrest uitte de Commissie dan ook enige twijfels over de door de publieke schuldeisers ten uitvoer gelegde maatregelen:
La Commission a exprimé des doutes sur les mesures mises en œuvre par les créanciers publics à la lumière de l’arrêt Tubacex:

De voorzitter uitte enige twijfel omtrent de noodzaak een taakgroep op te stellen, aangezien de Commissie reeds over de instrumenten beschikt om de gestelde doelen inzake coëxistentie te verwezenlijken.
Le président a émis certaines réserves quant à la nécessité de mettre en place une task force, étant donné que la Commission dispose déjà des outils nécessaires pour atteindre les objectifs qui ont été fixés concernant la coexistence.