De ministers van Buitenlandse Zaken en Defensie hebben zelf de vergaderingen voorgezeten voorafgaand aan de beslissing tot het uitsturen en prepositioneren van een detachement paracommando's te Congo-Brazzaville.
Les ministres des Affaires étrangères et de la Défense ont même présidé en personne les réunions, au cours desquelles a été la décision d'envoyer et de prépositionner un détachement de paracommandos au Congo-Brazzaville.