Vertaling van "uitstroom respectievelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kapitaalexport | kapitaaluitstroom | kapitaaluitvoer | uitstroom van kapitaal
exportation de capitaux | sortie de capitaux

uitstroom van kasmiddelen
décaissement | sortie de trésorerie

vrije uitstroom
débit à l'atmosphère

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Kunt u een overzicht geven van de uitstroom respectievelijk aanwerving in 2013, 2014 en 2015?
2. Pourriez-vous fournir un aperçu des départs et des recrutements pour 2013, 2014 et 2015?

3. Kunt u een overzicht geven van de te verwachten uitstroom respectievelijk geplande aanwerving in 2016, 2017 en 2018?
3. Pourriez-vous fournir un aperçu des départs attendus et des recrutements prévus pour 2016, 2017 et 2018?

Dit is respectievelijk minder dan 3% en 1% van de totale uitstroom van investeringen.
Il s’agit respectivement de moins de 3 % et 1 % de l’ensemble des investissements à l’étranger des deux parties.

Art. 2. Binnen de kredieten die daartoe jaarlijks op de begroting uitgetrokken zijn, kunnen, onder de hiernavolgende voorwaarden, gedurende de school-, respectievelijk academiejaren 2008-2009, 2009-2010 en 2010-2011 projecten in de lerarenopleidingen worden gesubsidieerd die op experimentele basis de instroom, doorstroom en uitstroom van doelgroepen bevorderen, hierna diversiteitsprojecten te noemen.
Art. 2. Dans les limites des crédits budgétaires prévus annuellement à cet effet, des projets peuvent être subventionnés, pendant les années respectivement scolaires et académiques 2008-2009, 2009-2010 et 2010-2011, dans les formations des enseignants, visant à promouvoir, sur une base expérimentale, la transition, l'aiguillage et la sortie de groupes cibles; ces projets sont appelés ci-après " projets de diversité" .