Vertaling van "uitstekende samenwerking rond " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ronde Tafel Samenwerking en rechten van de mens
Table ronde Coopération et Droits de l'homme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Laat ik mijn opmerkingen besluiten met een woord van oprechte dank aan het Europees Parlement, het voorzitterschap en de Raad voor de uitstekende samenwerking rond het pakket en de daarmee samenhangende voorstellen over kooldioxide en auto's en de richtlijn inzake brandstofkwaliteit.
Permettez-moi de terminer mon intervention en remerciant sincèrement le Parlement européen, la Présidence et le Conseil pour l’excellente coopération que nous avons connue sur ce paquet et sur les propositions connexes sur les émissions de CO2 par les voitures et la directive sur la qualité des carburants.

− (NL) Sta mij toe eerst en vooral de collega’s met wie ik rond dit verslag heb kunnen samenwerken te danken voor de uitstekende samenwerking.
− (NL) Tout d’abord, qu’il me soit permis de remercier pour leur excellente coopération les députés avec lesquels j’ai pu collaborer sur ce rapport.